-
1 law court
( also court of law) (a place where people accused of crimes are tried and legal disagreements between people are judged.) súdny dvor -
2 law-court
• súd -
3 law
[lo:]1) (the collection of rules according to which people live or a country etc is governed: Such an action is against the law; law and order.) právo2) (any one of such rules: A new law has been passed by Parliament.) zákon3) ((in science) a rule that says that under certain conditions certain things always happen: the law of gravity.) zákon•- lawful- lawfully
- lawless
- lawlessly
- lawlessness
- lawyer
- law-abiding
- law court
- lawsuit
- be a law unto oneself
- the law
- the law of the land
- lay down the law* * *• zákon• súd• súdny spor• súdny proces• právo• pravidlo• povolanie právnika• právna veda -
4 labour court
noun (a court of law for settling disputes between management and workers.) súd pre pracovno-právne spory -
5 the Supreme Court
noun (the highest court of law in (a state of) the USA and many other countries.) najvyšší súd -
6 judge
1. verb1) (to hear and try (cases) in a court of law: Who will be judging this murder case?) súdiť2) (to decide which is the best in a competition etc: Is she going to judge the singing competition again?; Who will be judging the vegetables at the flower show?; Who is judging at the horse show?) rozhodovať3) (to consider and form an idea of; to estimate: You can't judge a man by his appearance; Watch how a cat judges the distance before it jumps; She couldn't judge whether he was telling the truth.) hodnotiť; odhadnúť4) (to criticize for doing wrong: We have no right to judge him - we might have done the same thing ourselves.) posudzovať, súdiť2. noun1) (a public officer who hears and decides cases in a law court: The judge asked if the jury had reached a verdict.) sudca, -kyňa2) (a person who decides which is the best in a competition etc: The judge's decision is final (= you cannot argue with the judge's decision); He was asked to be on the panel of judges at the beauty contest.) rozhodca3) (a person who is skilled at deciding how good etc something is: He says she's honest, and he's a good judge of character; He seems a very fine pianist to me, but I'm no judge.) znalec•- judgment
- judging from / to judge from
- pass judgement on
- pass judgement* * *• uzatvárat• usúdit• usudzovat• vládnut• vyšetrovat• znalec• sudca• súdit• expert• hodnotit• domnievat sa• riešit• rozhodca• rozsúdit• rozhodnút• rozriešit• posúdit• posudzovat• považovat za• posudzovatel• kritizovat• mat za to• nazdávat sa• odborník• odhadnút• odsudzovat• ocenit• ocenovat -
7 stand
[stænd] 1. past tense, past participle - stood; verb1) (to be in an upright position, not sitting or lying: His leg was so painful that he could hardly stand; After the storm, few trees were left standing.) stáť2) ((often with up) to rise to the feet: He pushed back his chair and stood up; Some people like to stand (up) when the National Anthem is played.) vstať3) (to remain motionless: The train stood for an hour outside Newcastle.) stáť4) (to remain unchanged: This law still stands.) platiť5) (to be in or have a particular place: There is now a factory where our house once stood.) stáť6) (to be in a particular state, condition or situation: As matters stand, we can do nothing to help; How do you stand financially?) stáť7) (to accept or offer oneself for a particular position etc: He is standing as Parliamentary candidate for our district.) kandidovať8) (to put in a particular position, especially upright: He picked up the fallen chair and stood it beside the table.) postaviť9) (to undergo or endure: He will stand (his) trial for murder; I can't stand her rudeness any longer.) stáť; zniesť10) (to pay for (a meal etc) for (a person): Let me stand you a drink!) zaplatiť2. noun1) (a position or place in which to stand ready to fight etc, or an act of fighting etc: The guard took up his stand at the gate; I shall make a stand for what I believe is right.) stanovisko; postoj2) (an object, especially a piece of furniture, for holding or supporting something: a coat-stand; The sculpture had been removed from its stand for cleaning.) stojan3) (a stall where goods are displayed for sale or advertisement.) stánok4) (a large structure beside a football pitch, race course etc with rows of seats for spectators: The stand was crowded.) tribúna5) ((American) a witness box in a law court.) svedecká lavica•- standing 3. noun1) (time of lasting: an agreement of long standing.) trvajúci dlho2) (rank or reputation: a diplomat of high standing.) postavenie•- stand-by4. adjective((of an airline passenger or ticket) costing or paying less than the usual fare, as the passenger does not book a seat for a particular flight, but waits for the first available seat.) náhradný5. adverb(travelling in this way: It costs a lot less to travel stand-by.) ako náhradník- stand-in- standing-room
- make someone's hair stand on end
- stand aside
- stand back
- stand by
- stand down
- stand fast/firm
- stand for
- stand in
- stand on one's own two feet
- stand on one's own feet
- stand out
- stand over
- stand up for
- stand up to* * *• vanút• ustálit sa• vystavovat• vzdorovat• vylúhovat sa• zaplatit• zastavenie• zastávka• zniet• znášat• sledovat kurz• stojan• stát• stanovisko• stanovište• stolcek• stojaté postavenie• strpiet• statív• stoj• stánok• trvat• úroda• usadit sa• tribúna• pripustit• prenajímat• hladisko• držat• expozícia• hrat z ruky• byt zoradený• byt v platnosti• byt k dispozícii• byt stály• byt pripravený• byt situovaný• byt platný• celit• byt chovaný v stajni• byt vysoký• byt stojatý• rozkladat sa• regál• rozhodovat• platit• oplodnovat• pódium• podstavec• pozícia• policka• poloha• pozícia v stoji• podriadit sa• požiciavat• postavit• kúpit• kotvište• mat platnost• mat polohu• neblednút• nepúštat• natiahnut• obrana• odolat -
8 defence
[di'fens]1) (the act or action of defending against attack: the defence of Rome; He spoke in defence of the plans.) obrana2) (the method or equipment used to guard or protect: The walls will act as a defence against flooding.) ochrana3) (a person's answer to an accusation especially in a law-court: What is your defence?) obhajoba•- the defence* * *• ospravedlnenie• obrana• ochrana• obhajoba• obhajovanie -
9 defend
[di'fend]1) (to guard or protect against attack: The soldiers defended the castle; I am prepared to defend my opinions.) brániť2) (to conduct the defence of (a person) in a law-court.) obhajovať•- defender
- defensive* * *• viest obhajobu• vystupovat ako obhajca• hájit (sa)• bránit (sa)• bránit• bránit sa proti žalobe• chránit• popierat vinu• obhajovat -
10 defendant
-
11 dock
I 1. [dok] noun1) (a deepened part of a harbour etc where ships go for loading, unloading, repair etc: The ship was in dock for three weeks.) dok2) (the area surrounding this: He works down at the docks.) dok, prístav3) (the box in a law court where the accused person sits or stands.) lavica obžalovaných2. verb(to (cause to) enter a dock and tie up alongside a quay: The liner docked in Southampton this morning.) vplávať do doku- docker- dockyard II [dok] verb(to cut short or remove part from: The dog's tail had been docked; His wages were docked to pay for the broken window.) odseknúť; znížiť* * *• vziat• zrážka zo mzdy• zrazit• zníženie• skrátit• skrátenie• useknút• pristrihnút• preškrtnút• pripravit• prístavný bazén• dok• prút• pahýl• lavica obžalovaných• lodenica -
12 file
I 1. noun(a line of soldiers etc walking one behind the other.) zástup2. verb(to walk in a file: They filed across the road.) ísť v zástupeII 1. noun1) (a folder, loose-leaf book etc to hold papers.) fascikel2) (a collection of papers on a particular subject (kept in such a folder).) fascikel3) (in computing, a collection of data stored eg on a disc.) súbor informácií2. verb1) (to put (papers etc) in a file: He filed the letter under P.) zaradiť2) (to bring (a suit) before a law court: to file (a suit) for divorce.) podať•- filename- filing cabinet III 1. noun(a steel tool with a rough surface for smoothing or rubbing away wood, metal etc.) pilník2. verb(to cut or smooth with a file: She filed her nails.) pilovať- filings* * *• vojak• usporiadat• vypílit• zástup• založit• zaradit• zoznam• šík• spis• šanón• súbor informácií• súbor• telefonovat• prefíkaný clovek• prehnaný clovek• prepílit• drôt• fascikel• hladit pilníkom• dvojica• družstvo• dosky• kartotéka• archív• defilovat• dat sa registrovat• registrovat• rada• register• pilnícek• podat• pílit• pilník• pochodovat v zástupe• pochodovat v šíku• opilovat• kovová tycinka• lišiak• nabrúsit• navliekací drôt• navliekacia šnúra -
13 juror
-
14 juryman
-
15 refer
[rə'fə:] 1. past tense, past participle - referred; verb( with to)1) (to talk or write (about something); to mention: He doesn't like anyone referring to his wooden leg; I referred to your theories in my last book.) zmieniť sa (o), hovoriť (o)2) (to relate to, concern, or apply to: My remarks refer to your last letter.) vzťahovať sa (na), týkať sa3) (to send or pass on to someone else for discussion, information, a decision etc: The case was referred to a higher law-court; I'll refer you to the managing director.) postúpiť, poukazovať, upozorniť4) (to look for information (in something): If I'm not sure how to spell a word, I refer to a dictionary.) pozrieť sa (do), nahliadnuť•- referee2. verb(to act as a referee for a match: I've been asked to referee (a football match) on Saturday.) rozhodovať, pískať- reference book
- reference library* * *• uvádzat do súvislosti• vztahovat• vztahovat sa• zaradovat• zmienovat sa• zverit• umiestnovat• týkat sa• umiestovat• pripisovat• predat• priradovat• pricítat• predkladat• prisudzovat• pripísat• predložit• hovorit o com• hovorit• datovat• robit narážku• riadit• platit• pocítat• pozerat sa• pozriet sa• položit• postúpit• mat na mysli• mienit• mysliet• odvolávat sa• odvodzovat• obracat sa• odkazovat (na koho)• odvolat sa• odkázat -
16 suit
[su:t] 1. noun1) (a set of clothes usually all of the same cloth etc, made to be worn together, eg a jacket, trousers (and waistcoat) for a man, or a jacket and skirt or trousers for a woman.) oblek, kostým2) (a piece of clothing for a particular purpose: a bathing-suit / diving-suit.) úbor3) (a case in a law court: He won/lost his suit.) proces, žaloba4) (an old word for a formal request, eg a proposal of marriage to a lady.) požiadanie o ruku5) (one of the four sets of playing-cards - spades, hearts, diamonds, clubs.) farba2. verb1) (to satisfy the needs of, or be convenient for: The arrangements did not suit us; The climate suits me very well.) vyhovovať2) ((of clothes, styles, fashions etc) to be right or appropriate for: Long hair suits her; That dress doen't suit her.) pristať3) (to adjust or make appropriate or suitable: He suited his speech to his audience.) prispôsobiť•- suited- suitor
- suitcase
- follow suit
- suit down to the ground
- suit oneself* * *• vyhoviet• vyhovovat• žiadat• zavdacit sa• žiadost• šaty• slušat• služba pri dvore• súbor• súprava spodnej bielizne• súprava• sprievod• uchádzat sa o ruku• pristat• prispôsobit• farba (pri kartách)• dvorit• hodit sa (k niecomu)• hodit sa• prosba• plavky• požiadanie o ruku• obliect sa• oblek -
17 testify
1) (to give evidence, especially in a law court: He agreed to testify on behalf of / against the accused man.) svedčiť, vypovedať2) (to show or give evidence of; to state that (something) is so: I will testify to her kindness.) potvrdiť, dosvedčiť* * *• vyhlasovat• vyhlásit• svedcit• prejavovat• prejavit• dosvedcit -
18 testimony
['testiməni]plural - testimonies; noun(the statement(s) made by a person or people who testify in a law-court; evidence: The jury listened to his testimony.) svedectvo, výpoveď; dôkaz* * *• svedecká výpoved• svedectvo• dôkaz -
19 witness
['witnəs] 1. noun1) (a person who has seen or was present at an event etc and so has direct knowledge of it: Someone must have seen the accident but the police can find no witnesses.) svedok2) (a person who gives evidence, especially in a law court.) svedok3) (a person who adds his signature to a document to show that he considers another signature on the document to be genuine: You cannot sign your will without witnesses.) svedok2. verb1) (to see and be present at: This lady witnessed an accident at three o'clock this afternoon.) byť svedkom2) (to sign one's name to show that one knows that (something) is genuine: He witnessed my signature on the new agreement.) overiť•- bear witness* * *• výpoved• svedcit o com• svedectvo• svedok• dosvedcit• byt svedkom coho• overit• overovat• lavica svedkov -
20 the defence
(the case on behalf of a person who is accused in a law court: the counsel for the defence.) obhajoba
Страницы
- 1
- 2
См. также в других словарях:
law court — I index bench, judicatory, tribunal II index court, courtroom Burton s Legal Thesaurus … Law dictionary
law court — UK US noun [C] ► LAW COURT OF LAW(Cf. ↑court of law): »He is ready to defend his fundamental human rights in a law court … Financial and business terms
law court — [n] place for legal action court, court of justice, court of law, judicature, tribunal; concept 299 … New thesaurus
law court — n. a court for administering justice under the law * * * … Universalium
law court — ► NOUN ▪ a court of law … English terms dictionary
law court — n. a court for administering justice under the law … English World dictionary
law court — law courts N COUNT A law court is a place where legal matters are decided by a judge and jury or by a magistrate. She would never resort to the law courts to resolve her marital problems … English dictionary
law court — court of law, court of justice, place where legal trials take place … English contemporary dictionary
law court — n a room or building where legal cases are judged … Dictionary of contemporary English
law court — law ,court noun count a place where legal cases are decided … Usage of the words and phrases in modern English
law court — ▶ noun COURT, court of law/justice, tribunal. Related Terms judicial, juridical. * * * law court UK US noun [countable] [singular law court plural law courts] ★ a place where legal cases … Useful english dictionary
